RESUMO
Estimar a mortalidade e a prevalência da úlcera péptica no Brasil e suas macrorregiões, segundo sexo e faixa etária, em 2008. Métodos: a prevalência foi estimada pelo Sistema de Informações Hospitalares, considerando-se os casos internados como casos de úlcera complicada e ajustes conforme a cobertura do Sistema Único de Saúde; a mortalidade foi calculada com dados do Sistema de Informações sobre Mortalidade, segundo metodologia dos estudos de carga de doença. Resultados: no Brasil, a prevalência de úlcera em homens e mulheres foi de 0,2 por cento e 0,1 por cento, respectivamente; a taxa de mortalidade nacional, de 3,0/100 mil habitantes (3,6/100 mil em homens; 2,3/100 mil em mulheres); as prevalências e taxas de mortalidade aumentaram com a idade, independentemente do sexo, com maiores valores entre homens. Conclusão: evidencia-se a relevância da úlcera péptica no cenário brasileiro e a necessidade de pesquisas para estimativas mais precisas de sua ocorrência no país...
To estimate peptic ulcer prevalence and mortality in Brazil and its regions, by gender and age group in 2008. Methods: prevalence was estimated based on Hospital Information System data adjusted according to Unified Health System (SUS) service coverage. Ulcer complications were taken to be hospitalized cases. Mortality was calculated using Mortality Information System data, according to the methodology proposed by global burden of disease studies. Results: overall peptic ulcer prevalence in Brazil was 0.2 per cent in males and 0.1 per cent in females; mortality rate was 3.0/100,000 inhabitants (3.6/100,000 males and 2.3/100,000 females); prevalence and mortality increased with advancing age in both sexes, with highest values found in males. Conclusion: this study highlights the importance of peptic ulcers on the Brazilian health scenario and the need for further research for more precise estimates of the occurrence of this disease in our country...
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Morbidade , Úlcera Péptica/epidemiologia , Úlcera Péptica/mortalidade , Estatística como AssuntoRESUMO
O uso/dependência de álcool é importante fator de risco para o desenvolvimento da cirrose. O objetivo deste artigo é descrever e analisar o DALY (Disability Adjusted Life Years), o YLL (Years of Life Lost) e o YLD (Years Lived with Disability) de uso/dependência de álcool e da cirrose de etiologia não viral no Brasil, em 2008. O DALY foi calculado pela soma do YLL e do YLD. Para o YLL, foi utilizada a média dos óbitos de 2007-2009 no país. Através da revisão de dados epidemiológicos e do uso da ferramenta DisMod, a prevalência de cada um dos agravos foi modelada, gerando dados de incidência para o cálculo do YLD. O álcool e a cirrose foram responsáveis, respectivamente, por 3% e 1% do DALY total. Considerando-se as dez primeiras causas de DALY para homens, o uso/ dependência de álcool ocupou a segunda, terceira e sexta posições nas idades de 15-29, 30-44 e 45-59 anos, respectivamente. A cirrose ocupou a oitava posição no grupo de 30-44 anos; a quinta, no de 45-59 e a oitava, no de 60-69. A distribuição dos agravos por faixa etária sugere que intervenções direcionadas ao uso/dependência de álcool terão efeitos na carga de cirrose alcoólica no país.
Alcohol use/dependence are an important risk factor for cirrhosis of the liver. The article aims to describe and conduct a comparative analysis of Disability Adjusted Life Years (DALY), Years of Life Lost (YLL) and Years Lived with Disability (YLD) of alcohol use disorders and non-viral cirrhosis in Brazil in 2008. DALY was calculated as the sum of YLL and YLD. For YLL estimates, the mean number of deaths from 2007- 2009 in the country was considered. After revision of epidemiological data, prevalence of each disease was modelled with the DisMod tool, which generated incidence data for YLD estimates. Alcohol and non-viral cirrhosis were responsible for 3% and 1% of total DALYs, respectively. In both diseases, men contributed to a greater proportion of DALYs. Among the first ten causes of DALYs, alcohol use disorders occupied the second, third and sixth positions at the ages of 15-29, 30-44 and 45- 59, respectively. Non-viral cirrhosis was the eighth cause of DALY in the 30-44 age group in men; the fifth, in the 45-59 group and the eighth, in the 60-69 group. Age distribution suggests that interventions directed against alcohol use/dependence would have effects on the burden of alcoholic cirrhosis in the country.
Assuntos
Adulto , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Biomarcadores Tumorais/genética , Colo/metabolismo , Neoplasias do Colo/genética , Proteínas Inibidoras de Apoptose/genética , Adenocarcinoma/genética , Adenocarcinoma/metabolismo , Adenocarcinoma/secundário , Adenoma/genética , Adenoma/metabolismo , Adenoma/patologia , Apoptose , Biomarcadores Tumorais/metabolismo , Estudos de Casos e Controles , Estudos de Coortes , Neoplasias do Colo/metabolismo , Neoplasias do Colo/patologia , Seguimentos , Perfilação da Expressão Gênica , Técnicas Imunoenzimáticas , Proteínas Inibidoras de Apoptose/metabolismo , Neoplasias Hepáticas/genética , Neoplasias Hepáticas/metabolismo , Neoplasias Hepáticas/secundário , Neoplasias Pulmonares/genética , Neoplasias Pulmonares/metabolismo , Neoplasias Pulmonares/secundário , Metástase Linfática , Estadiamento de Neoplasias , Análise de Sequência com Séries de Oligonucleotídeos , Estudos Prospectivos , RNA Mensageiro/genética , Estudos Retrospectivos , Reação em Cadeia da Polimerase Via Transcriptase Reversa , Taxa de Sobrevida , Resultado do TratamentoRESUMO
Objetivo: estimar as prevalências nacionais de hepatites virais crônicas e cirrose hepática no Brasil em 2008. Métodos: as estimativas das hepatites B e C basearam-se em inquérito nacional, considerando-se casos crônicos todos os HBsAg (antígeno de superfície de hepatite B) positivos e 70 por cento dos anti-HCV (marcador sorológico para hepatite C) positivos; sobre dados do inquérito, estimou-se a prevalência de cirrose viral; complementarmente, calculou-se a prevalência da cirrose por álcool. Resultados: as prevalências nacionais de hepatites B e C crônicas foram de 370/100 mil e 959/100 mil habitantes, respectivamente; a cirrose apresentou prevalência de 0,35 por cento no país, com 151/100 mil hab. para hepatite C, 17/100 mil hab. para hepatite B e 182/100 mil hab. para álcool e outras causas. Conclusão: tais prevalências, embora compatíveis com baixa endemicidade, destacam as hepatites virais e a cirrose como relevantes problemas de saúde no país; estudos de base populacional contribuiriam no refinamento das estimativas apresentadas...
Objective: to estimate chronic viral hepatitis and liver cirrhosis prevalence in Brazil, 2008. Methods: hepatitis B and C prevalence estimates were calculated based on a national survey, considering chronic cases to be all positive HBsAg and 70 per cent of positive anti-HCV. Hepatitis prevalence was used to estimate viral cirrhosis and cirrhosis due to alcohol and other causes were considered complementary to the former. Results: national chronic hepatitis B and C prevalence estimates were 370/100,000 and 959/100,000 inhabitants, respectively. Liver cirrhosis prevalence was 0.35 per cent overall, with the following distribution by causes: 151/100,000 for hepatitis C; 17/100,000 for hepatitis B and 182/100,000 for alcohol and other causes. Conclusion: prevalence estimates, although compatible with low endemicity, highlight viral hepatitis and cirrhosis as relevant health problems in the country. Further population-based studies are required in order to obtain better prevalence estimates...
OBJETIVO: estimar las prevalencias nacionales de hepatitis virales crónicas y cirrosis hepática en Brasil en 2008.MÉTODOS: las estimaciones de las hepatitis B y C se basaron en encuesta nacional, considerando casos crónicos todos los HBsAg (antígeno de superficie de hepatitis B) positivos y 70% de los anti-HCV (marcador serológico para hepatitis C) positivos; sobre datos de la encuesta, se estimó la prevalencia de cirrosis viral; complementariamente, se calculó la prevalencia de la cirrosis por alcohol.RESULTADOS: las prevalencias nacionales de hepatitis B y C crónicas fueron de 370/100 mil y 959/100 mil habitantes, respectivamente; la cirrosis presentó prevalencia de 0,35% en el país, con 151/100 mil hab. para hepatitis C, 17/100 mil hab. para hepatitis B y 182/100 mil hab. para alcohol y otras causas.CONCLUSIÓN: tales prevalencias, aunque compatibles con baja endemicidad, destacan las hepatitis virales y la cirrosis como relevantes problemas de salud en el país; estudios de base poblacional contribuirían a refinar las estimaciones presentadas...
Assuntos
Humanos , Cirrose Hepática/epidemiologia , Hepatite B/epidemiologia , Hepatite C/epidemiologia , Estatística como Assunto , Estudos Transversais/métodosRESUMO
Objetivo: Descrever o acometimento cardíaco de pacientes com a forma sistêmica da artrite idiopática juvenil (AIJ), visando determinar as frequências das manifestações clínicas, laboratoriais, radiológicas, eletro e ecocardiográficas observadas, bem como caracterizar a evolução do quadro. Materiais e métodos: Foram avaliados os prontuários de 78 crianças portadoras da forma sistêmica da AIJ e identificadas aquelas com envolvimento cardíaco sintomático, sendo desenvolvido um estudo descritivo transversal destas últimas. Resultados: Acometimento cardíaco sintomático ocorreu em dez pacientes (12,8 por cento), três deles com dois episódios e um deles com três. Pericardite isolada ocorreu em nove episódios, miocardite isolada, em cinco e perimiocardite, em um. Em 73,3 por cento dos casos o envolvimento cardíaco se deu antes dos seis anos de idade e, em 70 por cento, antes de completar uma ano de evolução. Febre foi o sintoma presente em todos os episódios. Foram verificados dois óbitos (um por varicela durante o tratamento da miocardite e um por hipertensão pulmonar), além de um caso de tamponamento cardíaco, enquanto os demais apresentaram regressão completa. Conclusão: Observou-se frequência significativa de acometimento cardíaco clinicamente evidente nos pacientes estudados, com manifestações condizentes com as descritas na literatura
